From the web interface it is now possible to change the email address of your Familink account.
Here is the procedure:
1. Log in to your account from the Familink interface
2. Click on the "Account" button in the left menu
3. Replace the old email address with the new one and click "Save"